Quem não tem o inglês afiado, às vezes se complica com o Twitter, que ainda não possui uma versão em português. Muitas pessoas até recorrem para o espanhol, língua mais fácil de compreender para os brasileiros. Porém, ainda assim é triste não poder navegar pela rede social com o nosso idioma, não é mesmo? E foi pensando nisso que um técnico em informática de apenas 17 anos resolveu o problema.

Amilton Junior, também criador do blog Dicas em Geral, desenvolveu um plugin gratuito que traduz o Twitter para o nosso português automaticamente. Por enquanto, ele só pode ser baixado pelo Mozila Firefox, mas o desenvolvedor garante que em breve conseguirá aprimorar a sua invenção para outros navegadores.

A tradução mantém o sistema do Twitter, ou seja, não afeta em nada a plataforma e o funcionamento do site. O plugin criado por Amilton funciona simultaneamente ao carregamento das páginas do Twitter pelo navegador. Nesse tempo, ele consulta um dicionário criado pelo próprio técnico com as traduções específicas para a utilização da rede social.

Para baixar o plugin, clique aqui! Todas a instruções para você começar a usar o Twitter em português estão lá.

No ambiente web, é frequente a criação e descoberta de novas redes sociais. A última que encontramos foi a Laboratório de Garagem. E como a maioria delas segue uma linha editorial, digamos assim, você deve estar se perguntando que tipo de pessoa esta reúne, não é mesmo? Bem, essa é para quem desenvolve ciência e tecnologia de garagem, os inventores de garagem.

Achamos a ideia super legal! Criações são importantíssimas para qualquer ser humano e colaboram indiscutivelmente com a evolução da humanidade. Então, o criador da rede social, o paulistano Marcelo Rodrigues, está mesmo de parabéns.

Na rede, os garagistas (como são chamados) discutem invenções com os outros membros, tiram dúvidas e aprimoram os seus projetos. Lá no site, você vai encontrar informações sobre criações prontas ou em desenvolvimento como uma impressora 3D nacional, um robô com câmera IP acoplada, um mouse robô, um controle inteligente de iluminação para prédios residenciais através de cortinas e lâmpadas e uma esteira automática.

Vale a pena dar uma passada lá para conferir as invenções, mesmo se você não for um tipo Steve Jobs (Apple) ou Bill Hewllet e David Packard (HP).

Os 160 milhões de usuários do Twitter já têm acesso à nova interface do microblog. O anúncio foi feito nesta quarta-feira (13) pelo porta-voz da empresa, Carolyn Penner, no blog do Twitter. No post, ele revelou que o site recebeu vários comentários dos usuários que ajudarão o microblog a ficar ainda melhor. Ou seja, a empresa ainda está aberta a continuar fazendo mudanças.

E muitas pessoas já estão utilizando o novo Twitter. Porém, muitas usaram o próprio microblog para dizerem que não curtiram muito a nova interface. Mas, de acordo com Penner, a empresa está satisfeita com a reação positiva da maioria das pessoas.

A nova versão foi divulgada no dia 14 setembro, com a ampliação da coluna da direita do site. Com isso, os vídeos e fotos podem ser abertos diretamente na página do usuário. O novo Twitter conta também com opção para você ver mais detalhes dos tweets, como as últimas respostas e biografias.

O microblog ainda permite que, a partir de uma barra azul superior do site, os usuários migrem da versão antiga para a nova ou vice-versa. Mas, de acordo com o que foi divulgado no blog, após algumas semanas, todo mundo vai usar apenas a versão atualizada.

Então, é bom todos os usuários irem se acostumando com as novidades do Twitter. Se você ainda não está familiarizado, o blog disponibilizou um vídeo para você saber como aproveitar melhor as novidades (o problema é que o vídeo ainda não está disponibilizado com legendas em português):

Internautas, você já devem estar sabendo que em breve o Google fará o lançamento do Google TV. Mas, como essa novidade funcionará e quais os benefícios que trará para os usuários? Bem, a empresa divulgou tudo em um site e a gente vai explicar também por aqui para vocês. E lembrando que o primeiro aparelho compatível com o Google TV deverá ser lançado nos Estados Unidos nesta quarta-feira (06) pela Logitech.

A novidade do Google usa a plataforma Android e roda o navegador Chrome. Os novos televisores (que até agora serão lançados pela Logitech e pela Sony) virão com o Google TV já integrado, mas é possível conectar um aparelho para rodar a nova tecnologia na TV que você já tem em casa, como acontece com a TV a cabo.

E o Google divulgou também que grandes sites estão adaptando os seus conteúdos para o Google TV. Entre eles, os do grupo Turner Broadcasting (que inclui os canais TNT, Cartoon Network e CNN), a HBO, que irá oferecer parte de sua programação, e a NBA, que agregará resultados de jogos em tempo real durante as partidas ao vivo.

Agora vamos a algumas funcionalidades que chegam com o Google TV, de acordo com o que foi divulgado pela empresa:

• Pesquisas: o Google TV permite que você realize pesquisas no conteúdo da sua TV, na web e em aplicativos e depois acessá-los. Funciona como o buscador do Google que você já conhece bem.
• A web como um canal: você poderá alternar com facilidade entre TV e web. É como o acesso à internet fosse feito com a mudança de um canal de televisão. Na web, você poderá, através do Google Chrome, pesquisar e ver os seus vídeos favoritos, visualizar fotos, jogar games, conversar com amigos e tudo o mais que lhe é permitido fazer no ambiente web.
• Aplicativos: o Google TV virá com aplicativos como o Twitter, CNBC, Pandora, Game da NBA Time e Amazon Video On Demand.
• Telefone como controle: o seu celular com Android ou o seu iPhone poderão ser utilizados como o controle remoto da sua nova TV. Sem falar que vários podem ser utilizados ao mesmo tempo. Mas cuidados com as brigas!!!
• Leve vídeos para a TV: se você encontrar ou tiver um vídeo legal no seu celular, você pode enviá-lo para a TV e mostrar para outras pessoas.
• Youtube para a TV: você poderá escolher os seus vídeos favoritos do YouTube e agrupá-los em um canal para assistir quando quiser.
• A sua homepage: a tela inicial do Google TV é personalizável e você poderá escolher sempre o que quer visualizar assim que ligar a TV, como canais favoritos, apps, podcasts e sites.
• Lista de TV: permite que você acumule em uma lista o que não puder assistir por falta de tempo. Depois, você só precisar acessar a sua lista e assistir a tudo.

Quer saber mais? Clique aqui e acesse o site de apresentação do Google TV. Agora, vamos aguardar que chegue logo no Brasil e que venha com um preço bom, para que a maioria possa ter acesso. Sonho? É, pode ser. Mas vamos esperar e comentar mais sobre!